Πολεμώντας τον κορωνοϊό, αλλά...

...και την ανθρώπινη ηλιθιότητα!

   Μεταφράζω, ελεύθερα, την λεζάντα, που δείχνει κάποιες διαχρονικές αλήθειες

    "Αυτή η φωτογραφία, από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, δείχνει έναν στρατιώτη να κουβαλά στους ώμους του ένα... γαϊδουράκι! Αυτό δεν σημαίνει πως ο φαντάρος  αγαπά ιδιαιτέρως τα γαϊδουράκια, ή έχει έλλειψη... τροφής! Αυτό που πράγματι συμβαίνει είναι πως ο αγρός είναι ναρκοθετημένος  και αν το γαϊδουράκι αφεθεί να βαδίσει ελεύθερο, πιθανόν να συμβεί μια έκρηξη που θα σκοτώσει όλους τους στρατιώτες. 

   Ηθικό δίδαγμα της ιστορίας αυτής είναι πως, στους δύσκολους καιρούς, το πρώτο που πρέπει να κάνει κανείς, είναι να θέσει υπό έλεγχο τον κάθε βλάκα που θέλει να κάνει ό,τι του γουστάρει, χωρίς ν’ αντιλαμβάνεται τον κίνδυνο στον οποίο θέτει την ολότητα".